Saturday, May 29, 2010

Bachaana Hai

Sawaalon ko jawaabon se bachaana hai-
Khudaaon ko kitaabon se bachaana hai...

by Siyaah [work in progress]


Rough translation [with interpretation]:
Questions have to be protected from answers [some mysteries should remain mysteries rather than be attacked by easy answers]
Gods have to be protected from books [the idea of God has to be protected from the distortion that necessarily arises when it is written down in books, in contrast to seeking it through experience...].

6 comments:

SATYAANVESHI said...

Beautiful thought.

Siyaah said...

thank you Satyaanveshi!

Anonymous said...

I landed upon your blog by accident and was taken by surprise. I love it and cannot help not love the person who has such a beautiful mind!

electrique

Siyaah said...

Thanks electrique. I'm sure you have a beautiful mind too to appreciate and share such kind words.

Tapasya said...

Khudaaon ko kitabon se bachana hai -- wow, very revolutionary, I must say. Imagine not having the Gita or Quran or the Bible -- imagine being merely spiritual but not having a "religion" ...s

Siyaah said...

Tapasya:
Thanks. Yes, one wonders what kind of world that would be...